由于加入模特儿经纪公司必须得到父母的同意，紫被迫得回到家里，但她仍对于回家这件事感到犹豫不决。此时，紫接到德森打来的一通电话。德森对她和乔治的关系感到质疑，并很担心紫的事，没想到紫却宛如想消解自己内心的不安似的，将气出在德森身上。紫回到乔治的公寓之后，凑巧遇见…