佐藤陪伴对社会一无所知的八千代购买手提电话，遇上嫉妒女店员。阳平称赞梢漂亮，被梢求婚。小鸟游误会山田工作时涂鸦，骂走山田。美月担心八千代，偷窥休室确保餐厅安全。最后，美月没发现佐藤暗恋八千代；小鸟游却知道山田真的有涂鸦。