千鹤醒来，发现那里是小岛的浅滩。千鹤发现和也倒在地上，想起了和也为了救掉到海里的自己而跳进海里的事情。千鹤叫和也，但是没有反应。“别开玩笑了！！起来吧。喂！”——千鹤的脸接近了醒不过来的和也……另一边，在木之下家为了庆祝和病愈，大家制定了去山里的温泉旅馆的计划。