在春秋庄寄宿的箱根被榛名和亚季叫醒了。但是，被子都湿透了！害羞的箱根说：“在梦中看到了馒头，不小心口水……”一边睡觉一边吐温泉的姿态被吐槽成“间歇泉！”，两人重新感受到温泉精灵的实感。