令人向往的背号—10号。罗勃特将他在巴西代表时期的球衣拿给小翼看，小翼兴奋的说出未来将成为最强日本队的一员向世界挑战的远大理想。罗勃特虽然感到开心，却仍难掩落寞的神情。罗勃特的桌上有一封来自大学附属医院的信函。感到忧心的奈津子偷看了内容，知道了冲击的事实。