由约翰假冒的妮娜离开了齐朵克桥，而真正的妮娜回到小时候生长的地方后被无形的力量牵引着回到房间，意识渐渐开启。天马和葛利马寻找舒克的下落，意外被旧捷克斯洛伐克的秘密警察干部卡列尔.兰格上校邀请，天马渐渐知道磁带和研究的下落，并道出自己所知的约翰的真相。