罗森伯格一战结束后，娜蒂与艾莉丝开始了安稳的隐居生活。已经成为脆塔可饼店支部经理的苍瞳找到了娜蒂她们的住所，并带来了利卡路德与莉莉奥的消息。然而这样风平浪静的日子并没有持续多久，以人妖赏金猎人的袭击为契机，娜蒂与艾莉丝又再次踏上了未知的旅途。