艾芙莉德回报获得有关雷火病的重大情报后便消失无踪，为了搜索包含她在内的密探们的行踪，阿诺德等人在分部长杰特的指示下前往帝都。但帝国军早已在帝都做好万全准备，等待领航者成员们自投罗网，伊曼诺尔也在入侵废弃医院的作战途中，再度看见与他命中注定势必对立的雷奥加迪欧。