为了保护让，娜蒂娅被捉住了。新亚特兰蒂斯的首领卡格依，不知为何称娜蒂娅为公主，以玛丽和小狮王为人质向她逼问蓝宝石Blue Water的所在。他的目的到底是什么？另一方面，让了救出娜蒂娅，乘搭自动拖车向基地的中心靠近。