真夏她们在寻找被带走的萝拉途中，和被彻底罢工魔袭击的船和琼基烈战斗。但因为萝拉不在，没法恢复干劲，不断被逼到绝境中。另一边，拼尽全力逃出魔女宅邸而失去意识的萝拉，在人鱼之国中醒来，告诉人鱼女王她要回到真夏她们的世界的话，就会被交付贝壳形状的化石。萝拉以回到青空市为目标，在途中找到了伤痕累累的真夏，还有在船上倒下的珊瑚、小实和飞鸟。看到她们这般，萝拉怒了！此时她的手指上出现了心之转转戒指！随着人鱼水壶的变化，萝拉变身成为Cure Lamer，将干劲归还给真夏她们，与再次变身的她们一口气击退了彻底罢工魔。真夏她们回到了青空市，却发现萝拉用两条腿站在一旁，虽然都很吃惊，但大家都很欢迎这么高兴的萝拉。