蕨菜队遇上了新的问题。除了能见所设计的样式奇葩的球衣，还被男子足球社要求让出练习的场地，可说是前途多舛。田势等二年级组为了打破困境，试着向男子足球社的总教练飞鸟提议让男女生一起练习，但也被他一口回绝。即便如此，她们仍不放弃，再次找上了飞鸟。