宇宙军队艾多娜发现了遗失战舰米沙基斯尼路故意将消息传开令恶梦军团和凯恩等人一起赶到。凯恩与卡莉交手之际雷尔趁机上了米沙基斯号。后来宇宙军队战舰追捕米沙基斯之际雷尔反攻令宇宙舰队全队覆没。不过凯恩等人被误会谋杀和造反罪名而成为头号通缉犯。