千寻对于小时候的律子，以及现在身为学生会长的律子之间的差异感到困惑。在某个星期天，千寻被时乃一起带到学校去，当两人在宽广的校内探险时，居然迷路闯进了学生会室；此时，学生会长律子正在教室内拉着小提琴。由于教室内的三个人都是儿时玩伴，时乃也很开心的想去找律子说话，但律子依旧不肯开启心扉，坚持以会长身份与两人相处。当律子打算开始她的学生会工作时，千寻与时乃主动表示想要帮忙…。