有希子对植入马克大脑的芯片“大脑编码系统（简称BES）”的安全性抱有疑虑，然而身为经营者的责任，与自身的理念发生冲突，令她烦恼不已。在南部墓前偶遇乔的幸夫，依然激动地拒绝和乔交流。仿佛是在象征两人之间无法填补的鸿沟，番外地又即将迎来台风。