在佣人们的面前威廉向艾玛求婚，艾玛拒绝了求婚，威廉宣告不会放弃……在伦敦，艾玛陪同朵萝缇亚夫人时，遇到了朵萝缇亚夫人的好友特罗洛普夫人……整理好行囊准备返回出生地的艾玛来到车站，准备搭车返回家乡。威廉从哈基姆口中得知艾玛将返回老家一事后，立刻飞奔至车站，希望能赶得上挽留艾玛。眼看火车已经停靠月台，却不见艾玛身影，就在这时候…这天威廉和艾玛来到水晶宫，展开二人首次约会。看透情窦初开的艾玛，凯莉老师不旦允许请假，而且还借给她一套洋装，让艾玛赴约。这天，二人聊得好不开心，竟然一转眼就到了闭园时间…威廉父亲-李察要求下前来参加舞蹈会，因此认识了爱蕾诺。这天，对威廉颇有好感爱蕾诺在一间伞具专卖店巧遇威廉，听完威廉询问问题后，以为威廉要买阳伞送给自己而羞怯万分…