小惠的16岁的生日快到了，小惠的爸爸决定替小惠办一场生日舞会，并邀请各地青年才俊参加，好为小惠寻找未来的夫婿。就在心不甘情不愿的小惠，在舞会中正准备发飙时，却有一位风度翩翩的异国青年，出现为小惠解围。原来这位青年竟是欧利安王国的第四任的王子，他的名字是皮艾罗王子。第二天，小惠答应了王子的邀约，两人出门约会，结果被源造发现，源造非常愤怒，一路追踪他们，最终在桥上，王子遇到了他的50位女朋友，她们非常愤怒，死死拽着王子不放，最后源造及时赶到，将王子打昏，成功救走了小惠，小惠没有和王子一起返回欧利安王国，最后无奈的王子只好独自一人离开了日本，前往欧利安王国。