剑心伤势痊愈後，一群人准备返回东京。小惠特地把小薰叫出去，将剑心的身体状况告诉她，虽然这次把命捡回来了，如果再有类似的打斗，下次丧命可能不稀奇了，小薰听了十分震惊，决意要坚强起来当剑心最有力的求生支柱。离开京都之前，剑心到一处坟前献花悼祭，墓碑上没有刻名字，只知是十年前认识的人，师父比古清十郎随後也出现在坟前，鼓励剑心抛掉过去，迎接未来更美好的人生。