在大家的协力下，金妮终于与音乐队的成员们会合，音乐队的宿舍生活也随之展开。众人在身为前辈的埃拉及艾莉的指导下开始各式各样的训练。然而在进行装备战斗脚的飞行训练时，跟不上埃拉训练指导的玛利亚却在途中昏倒了。等待着顺利加入不列颠尼亚空军的金妮的是音乐队充满尴尬的氛围。这时，艾莉为了让大家习惯在人们面前露脸，提议到村子的广场进行练习。