波尔卡顺利地完成了岩野目的占卜。然而，当岩野目看到细吕木在纸上写下的内容时，他的态度瞬间发生转变。写在纸上的是只有某个人和岩野目知道的标志。岩野目对克拉丽莎进行逼问，询问其唯一一个知道在占卜时得到的纸片上的标志的人物——细吕木是否还活着。细吕木生前作为监察官与岩野目共事，他利用占卜为岩野目提供重要的情报。与此同时，雪天鸦同样注意到了这一标志，并开始采取行动。在预告进行犯罪的当天，新宿的上空中突然浮起数不清的飞行船。波尔卡在见到描绘在船体上的标志时大吃一惊。那是波尔卡曾经身处的异世界——本已覆灭的帝国的国徽。