由于武藏野史上最恶的紧急事态，渡边P和葛城慌忙赶到夜鹰书房。但，两人拼命的交涉并没有传达给总编和茶泽。武藏野众人不得不停止作业。木下也不得不重画分镜，虽然他遵循原作者的意向推进方案，但无论如何都无法接受。此时，木下突然被丸川社长叫了出来。“你觉得监督是份怎样的工作？”在丸川的这番询问之下，木下浮现出了充满决心的表情。