巴特给自己的塔奇克马使用天然机油。播磨研究学园剑菱重工一台新型战车在调试中失控，九课出动阻止。经调查得知同事根据战车设计者之一加护武的遗愿在他死后将大脑接入战车，取代原先的AI，加护武由于天生体质差对父母有怨恨，由于宗教的原因他无法进行义体化，他认为死后精神摆脱了宗教的束缚便作出这一举动，九课认为他是想向父母报仇。同时荒卷与剑菱高层进行交涉以获得战车的数据并得到应对方法，剑菱方面出于商业利益不愿透露，荒卷指出若此战车造成重大破坏，军队是不会采购它的，最终剑菱妥协，九课用他们提供的专用黏胶阻止了战车前进，素子正要取出加护武的大脑时，加护武的父母突然出现，为防万一素子烧毁了他的大脑，但在向它注入病毒的瞬间，素子感到加护武的大脑处在复杂的情绪下，只是这已无法再获悉了。根据猜测，其实加护武可能只是想让父母看一下自己义体化的样子，并不是想杀父母。