米哈伊尔离开之际留下了“天狼之匣”这个词语。“使用匣子的话，或许会有复仇以外的生存方式”听威拉德这么一说的尤里开始犹豫了起来。但是，在他找到答案之前，吸血鬼们已经开始了行动。他们打探到直江家，并袭击猎人们。逐渐被逼向绝境，在生死攸关的战斗中与菲利普的对话，让尤里的内心产生动摇。“和哥哥一起生活”，这种可能性在头脑中闪过的时候，尤里察觉到了克什纳的气息……