难以公开，即便公开也只会让人认为是天方夜谭的奇怪犯罪——新宿警察局生活安全科第三数据编辑系，通称“三辑”专门负责处理这种事件。以系长“岩野目椿”为首的三辑成员们将这类犯罪者称呼为“灾厄”，并持续对尚未解决的事件进行追查。在三辑的搜查物件名簿上新添一笔的，正是在火灾现场出现的白骨以及“打结”在一起的男人们——这起由波尔卡引发的事件。三辑的刑警“荒濑耿三郎”遇到了波尔卡和美笑，并看出美笑是“打结”事件的相关人员。另一方面，对克拉丽莎起疑的岩野目在酒吧“天桃孤狼”对她展开追问。与此同时，波尔卡和美笑来到了酒吧。