刚刚参加完国际反恐怖会议的荒卷和素子在伦敦街头，荒卷要去看望一位做葡萄酒贮藏生意的好友，素子则得到两小时活动时间。在交谈中女友告诉荒卷银行上层官员可能在为黑社会洗钱，即通过将黑钱换成葡萄酒，待升值后再出售，她还反映应该存在着中间人。但荒卷表示不便因私人交情而越权，于是两人开始回忆往事。不料这时两名男子闯入已下班的银行，打晕了仅有的一名值班老人，并制服了荒卷和女子。男子告知他们是准备脱离黑社会团体的人，此行目的在于寻找团伙秘密交易的情报，日后以此作为脱离团伙的筹码。但在操作中触发了信号发射装置，银行方面发现了非法入侵。为了不使秘密资料外泄，银行找到了中间人——一名高级警官，让他摆平此事。突击队很快包围了大厦。屋内的女子对警方如此迅速赶到诧异，因为一般情况下英国银行并不信任警方，发现问题往往先找保安公司处理。